Volver al directorio

Traductores oficiales de Inglés en Colombia (actualizado jun 2026)

Consulta traductores disponibles en fuentes públicas. Te recomendamos confirmar disponibilidad, vigencia y requisitos específicos antes de enviar documentos sensibles.

83 traductores disponibles
Servicio recomendado

Inglés ↔ español en menos de 24 horas

En Traducciones 24/7 puedes subir cualquier documento, recibir cotización automática y pagar en línea. Entregamos la traducción oficial con sello y firma desde $15.000 COP por página.

Ver servicio

Traductor oficial inglés - español en Colombia

La traducción oficial inglés-español o español-inglés puede ser necesaria cuando un documento debe presentarse ante entidades públicas, universidades, notarías, embajadas, consulados, empresas o autoridades migratorias.

Disponibilidad limitada

En algunos idiomas puede ser difícil encontrar un traductor oficial inglés-español con disponibilidad inmediata en Colombia. Por eso conviene revisar varias fuentes, confirmar vigencia y pedir respuesta por escrito antes de iniciar el trámite.

Rutas alternativas

Si no encuentras un traductor oficial de inglés en Colombia, pregunta si la entidad acepta una traducción jurada hecha en el exterior, una traducción certificada por embajada o consulado, o una traducción peritada acompañada de soportes legales.

Confirma con la entidad receptora

Antes de pagar, contacta a la universidad, notaría, juzgado, empresa, embajada, consulado o autoridad migratoria que recibirá el documento. Cada entidad puede pedir formato, autenticación, apostilla o requisitos específicos.

Documentos que suelen requerir traducción oficial

Los casos más comunes incluyen registros civiles, certificados de nacimiento, matrimonio o defunción, diplomas, notas, antecedentes, poderes, contratos, escrituras, sentencias, extractos bancarios y soportes para visa o residencia.

Si no existe traductor oficial

Cuando no hay traductor oficial disponible para un idioma, puede ser necesario solicitar una constancia o concepto ante la autoridad competente y presentar una alternativa aceptada por la entidad que recibe el trámite.

¿Necesitas traducción oficial inglés-español?

Sube tu documento, revisa el precio y recibe la traducción oficial con entrega en menos de 24 horas.

Ver inglés-español